· 

闇に振動するタイヤ

疲れが闇に溶け合う午前三時、

私は極度にに放心していた。

これから画面に塗っていく色とはどんなものなのかと明け暮れていた。

今の私にしかできない色の表現。

突き詰めると絵画とはこれである。

 

ことんことんと外から高速道路の振動が伝わり、

タイヤできしむ橋の音は都会のメロディーだ。

 

そのメロディーは人間模様と重なり合うところがあり、

それも絵画とも重なる不思議なラプソディーである。

 

表現とは不思議だ。

タイヤの振動から始まり人生にまで広がる深みがある。

 

今から開けていく今日という一日はきっとカラフルなものだろう。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tire vibration in darkness

 

 

Three o'clock am tired melt together in darkness,

I was dazed in the extreme.

Was at a loss as what thing of the color that will paint the future screen.

Now the color representation of which can not be only me.

Essence the painting and is this.

 

From the outside but when you do that it transmitted the vibration of the highway,

The sound of the bridge creaking in the tire is a city of melody.

 

Its melody is the place to overlap with human events,

It is also a strange rhapsody that overlaps also with the painting.

 

It is strange that representation.

There is a depth that extends from the vibration of the tire up to the beginning life.

 

One day of today to continue to open from now will surely colorful ones.