宣伝

十分な睡眠で疲れをとり、私は英気を取り戻す。

三日前から始めた２年前の画法の追及を今日も行う。

宣伝という新しい仕事に足を踏み入れたが、

初めてにしては、なかなかうまくいっているようだ。

詩的な情景をビジネスの世界に見つけ出すことは、

新たな分野の開拓かもしれない。

宣伝というビジネスは、普段の展示活動とは質的にはだいぶ違うようで、

世界への発表という視点では似ているように思えた。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Publicity

Take a tired enough sleep, I take back the excellent talent.

The pursuit of the view method of two years ago that began three days ago do today.

Although set foot in the new job of publicity,

For the first time, it seems to have gone quite well.

Finding the poetic scene in the world of business,

It might be development of new fields.

Business of publicity, qualitatively is considerably different as the usual exhibition activities,

It seemed to resemble a point of view that announcement to the world.