· 

幸せの形

大きなことではなく日常の小さなことの中にわずかな幸せを見つけよう。

小さな幸せの積み重ねが、大きな幸せへとつながるのだ。

それは真実である。

 

同時に芸術も真実の証である。

 

無条件に与えることは幸せにつながるが、

それは芸術も同じだ。

己を無条件に被者物に与えることで形を成すからだ。

それは理性的な理解を超えても、感性で通じ合う究極の形なのだ。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Shape of happiness

 

 

Let's find a little happiness in everyday small things, not big things.

The accumulation of small happiness leads to great happiness.

That is true.

 

Art is also a proof of the truth.

 

Giving unconditionally leads to happiness,

That is same art.

It is because it forms by unconditionally giving oneself to the subject.

It is the ultimate form of communicating with sensibility, even beyond rational thinking.