· 

名前のない色

十二月一日の朝は雨だった。

冷たく、そこには厳しい静かさが漂っていた。

 

私は珈琲を淹れ、暖をとりながら今朝も制作に励む。

 

この世界には色彩は無限に存在はするが、認識できる色とは人間にはわずかだ。

色はなぜこれしかないだろうかと思う時がある。

無限にある色彩でもそう感じている自分がいる。

 

名前を付けた色なんて色彩の中のほんの一部。

名前のない色を探して私は冒険している。

 

色は彩りであり、彩りとは生活であり、人生だ。

名前のない色をもった私たちは、

一人一人に与えられている人生も名前なんてないのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Unnamed color

 

 

It was raining in the morning of the first day of December.

It was cold, and there was harsh quietness.

 

I made coffee and warmed up, I am also working on making this morning.

 

Color exists infinitely in this world, but human beings have a color that can be recognized.

There are times when I think that the color will exist why.

Even in an infinite color, I have a feeling that way.

 

Named color is just a part of the color.

I am adventurous looking for colors without names.

 

Color is coloring, coloring is life, life.

With colors without names,

There is no name given to each person.