· 

色彩の妙

目を開けば世界は色彩に満ちていて、

色彩の中で生きていることを普段私達は意識しないかもしれない。

 

それは、見えることが当たり前だと思っているからである。

色を見るということは、改めて見て確認しているのである。

 

色彩とはそれ自体魔術だ。

言葉でどうこう言う物ではなく、それ自体が形のない物質なのである。

色彩について言語的に本当に説明できるものなど恐らくいないだろう。

 

しかし、色彩について考察し、その本質は説明できる。

ルドルフ・シュタイナーがそうだ。

 

人間と色彩との関係を真摯に述べる本質的著作は少ない。

しかし、色彩を体系的に学術的に述べることは、素朴な人間の直感的な感想よりも劣るかもしれない。

 

人間が感じる色とは感情の生き写しだからである。

 

実は私達は普段目にし、周りを囲われ、その中で生きている色のことなどほとんど意識しないのである。

 

それが色彩の妙であり、人生に置き換えれば、

人間の一生は色彩のようなものだとも言えるのではないだろうか?

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Strange of color

 

 

If you open your eyes the world is full of colors,

Usually we may not be conscious of living in color.

 

That's because I think it is natural to see.

Looking at the color, it is confirmed again and again.

 

Color is itself magic.

It is not something to say in words, it is a substance which itself is not shaped.

There is probably nothing that can really explain linguistically about color.

 

However, we can discuss the color and explain its essence.

Rudolph Steiner says that.

 

There are few essential writings that seriously describe the relationship between human beings and color.

But, systematically describing colors in academic terms may be inferior to simple human intuitive impressions.

 

The color that human beings feel is because it is a live copy of emotions.

 

Actually, we usually see and surround the surroundings, we are hardly conscious of the color we are living in.

 

It is strange in color, if it is replaced with life,

Can not it be said that the lifetime of man is like color?