· 

鳥のように快活に

いつもより遅く起き、コーヒーを淹れる。

この一週間、風邪と疲労で思うように仕事が進まなかった。

完成はしたが溜まっている日々の絵画を整理する。

 

気分を一新し、ピンクを前面に塗った。

何か作られた色面がアトリエの空間の中へ飛び出していく勢いである。

 

今日も鳥たちは朝から歌いだし、活発に飛び回る。

寒さはあるが綺麗な空気を鳥は感じるのだろう。

今日生きているこの瞬間を純粋に喜んでいるのだ。

 

元気に飛び出していく健全な心を維持したいものである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Like a bird cheerfully

 

 

Get up later than usual and brew coffee.

For the last week, work did not progress as I thought with a cold and fatigue.

I completed the construction but I will organize the day-to-day paintings accumulated.

 

I updated my mood and painted pink on the front.

It is the momentum that something color planes are popping out into the atelier's space.

 

Today the birds sing from the morning and fly actively.

The bird feels clean air although there is cold.

It is purely delighted with this moment that is living today.

 

I want to maintain a healthy mind that jumps out fine.