· 

風景という旅

連続した地平にいながら、そこでの風景に心うばわれる。

その瞬間に感動する光景を、幾度にも別の次元で転々と繰り返していく旅。

人生とは道であり、その道のりは旅である。

繰り返される日常の中で、大切に生きていることがその日の風景を作っていくのだ。

旅としての旅もあるが、普通の日常こそ本格的な旅なのだ。

その風景の中で大小に感じた光景が旅路となり、我々は永遠に歩くのである。

止まっている中にも風景は展開して、光景は広がっている。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A trip called a landscape

 

 

While staying in a continuous horizon, it is captivated by the scenery there.

A journey that repeats the scene that is impressed at that moment in different dimensions at different times.

Life is a way, its distance is a journey.

In the everyday life that is repeated, carefully living will make the scenery of the day.

Although there is a journey as a trip, ordinary daily life is a full-fledged journey.

In the landscape the sight that you felt in large and small has become a journey, and we will walk forever.

The landscape has expanded even while it is stopped, and the sight is spreading.