· 

手紙

昔お世話になった先生から手紙がきました。

そこには大切な事がたくさん書いてあって、その中でも特に大事な事を抜粋したいと思います。

 

 

病の中にあっても我を忘れずしっかりとすることです。

自分の今立たされている現状は、与えられた条件なのだと受け止めること。

苦しみも与えられた条件だと受容することが大切です。

そこから他者への優しさが生まれます。

自分も優しくなれます。

そして他者への優しさは自分を癒します。

 

 

そう書いてありました。

自分もそうしたいと願っております。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Letter

 

 

A letter came from my old teacher.

And was written important thing is a lot out there, I want to excerpt a particularly important thing among them.

 

 

Even if you are in sickness do not forget yourself firmly.

To accept that the present condition that you are standing now is the condition given.

It is important to accept that suffering is a given condition.

From that point you will be born with tenderness to others.

You can be kind to yourself.

And the kindness to others will heal you.

 

 

That was written.

I also wish to do so.