· 

光の行い

苦しみや情けなさを天に捧げたところで、闇は深まるばかりだ。

人間の付き合いの中で弱さを認め合うと、仲良く優しくなれることは真実としてあるだろう。

しかし、そんなことだけを天は求めてはいないだろう。

 

反対に、自分の善行と魂の清さを、個人や共同体における生活の中で、天にも仲間にも捧げるべきである。

そうすれば、霊の価値は自然と高まり、自分も社会も清く、優しく、そして強くなれるのである。

 

生活の中での光の行いを、天は保証してくれるのである。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Light behavior

 

 

The darkness grows deep only when we dedicated ourselves to suffering and pity.

If we accept the weakness in human relationship, it will be true that we can become friendly and gentle.

However, heaven will not ask for such a thing.

 

On the contrary, you should devote yourself to good deeds and the purity of the soul to the heaven and to your companions in the life of individuals and 

 

communities.

Then the spirit's value will rise naturally, because both myself and society can be clean, gentle and strong.

 

Heaven guarantees the light's conduct in life.