· 

道が起伏に富んでいても、自分は自分の足でしか歩けない。

だが足は迷い、いつの間にか野原を歩いているかもしれない。

そんな時は野原に道を作るのだ。

自分の道を。

挫けず、歩いていれば、

自分の歩いた足跡が道となる。

天を信じていれば足踏みは確かなものとなるのである。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Road

 

 

Even if the road is ruffled, I can only walk on my own feet.

However, the legs are lost and may not be walking in the field unexpectedly.

In such a case, make a way in the field.

My own way.

Without being crushed and walking,

Footprints that I walked on are the way.

If you believe in heaven the stepping is sure.