十一月のある日

朝五時。

二十年前の大学時代の薄ら寂しい夢を見て起き上る。

身体も頭もなにも受け付けない。

こうしてはいられないという気持ちが薄らいで、普段している事にもいまいち熱が入らない。

とても疲れている。

 

部屋の空気を変えようと窓を開ける。

ひんやりとした冷気がすーっと入ってくる。

寒い。

もう朝が暗い。

季節の移り変わりの早さに驚きながらボーっとしてコーヒーを淹れる。

たくさん寝ても寝足りない頭。

昨日はお酒を少し飲んでよく寝た。

しかし寝てども寝てども疲れが一向に取れないようだ。

 

心の活動が活発だと疲れがいつも取れないものだ。

一つの事を追究したり大きく考えると、心と身体はその代償を払う。

それは僕の仕事であり、特性だ。

肯定するにも否定するにもそれがなければうまくいかない。

 

疲れを取らなくては。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

One day in November

 

 

It is five in the morning.

I wake up watching a lonely dream of college days twenty years ago.

I will not accept any body or head.

In this way the feeling of not being able to stay is diminished, so that the heat does not enter as much as it usually does.

I am very tired.

 

Open the window to change the air in the room.

Cool cool air enters a little.

Cold.

The morning is dark already.

I am surprised at the rapid change of the season and vaguely make coffee.

A head that does not go to bed even if I sleep a lot.

Yesterday I slept well drinking a little.

But I can not get rid of tiredness as much as I go to bed.

 

When heart activity is active, tiredness does not always remove it.

If I pursue one thing or think big, the mind and body pay the price.

That is my job and characteristics.

Whether to affirm or deny, it will not work if it does not exist.

 

I need to get rid of my tiredness.