· 

収穫

誠意を込めて仕事をすれば、必ず誠意が返ってくる。

愛を込めて人に接すれば、必ず愛が返ってくる。

正義をもって事に当たれば、正義は必ず周りを支配する。

勇気を持って前に進めば、その先にも勇気があるのである。

それらはより強いものとなって絆を深めるのである。

 

この反対に、悪意をもって事に当たれば、悪は必ずあなたを犯す。

 

このように、思いを込めて播いた種は、必ずその通りの思いの実をならすのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Harvest

 

 

If you work in good faith, sincerity will surely come back.

Love comes back whenever you touch a person with love.

Righteousness always dominates the surroundings if you hit the thing with justice.

If you proceed forward with courage, you will have the courage to go further.

They become stronger and deepen their bonds.

 

On the contrary, evil always commits you if you do something with malice.

 

In this way, the seeds sowed with thought will definitely fulfill the fruits of that story.