初心に帰る

自分には時間というものが一日中開放されている。

目の前にチャンスはいくらでも転がっている。

後は進むだけだ。

自分の障害とは、惰性への弱さである。

逆に自分の利点は、忍耐強さと勇気だ。

メリットもデメリットも自分というものを受け容れて粘り強く進んでいこう。

ここにきて初心にまた帰りたい。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I return to the beginning

Time is open to me all day.

The opportunity is rolling any number of times.

I only move forward.

My obstacle is weakness to inertia.

Conversely my advantage is patience and courage.

Merits and demerits will accept myself and proceed persistently.

I want to return to the beginning again when I come here.