· 

目標

過去は今。

今は未来。

昨日の約束が今を作り、今の約束が明日を作る。

今日生きた過程が明日からの自分を形作る。

大きな目標は息の長いものである。

一つ一つを積み重ねて、目標へと近づいていこう。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Goal

 

 

The past is now.

Now is the future.

The promise of yesterday made the present, and the promise now makes tomorrow.

The process of living today will shape myself from tomorrow.

The big goal is long-standing.

Let's accumulate one by one, and move closer to the target.