心の安息

心の休息が必要で、休もうと思ってもなかなかうまくいかない。

自分は常に何かしていないと駄目なようである。

ゆっくりしていることができない。

休むために横になれば、自分や身の回りの余計な事ばかりを考えて陰鬱な気持ちに染まってしまう。

すっかり病気のように塞ぎこんでしまうのである。

身体が休んでいても、頭は負の感情でフル回転している。

これは前向きな自分の、もうひとつの特性だ。

感情とは二面性でできている。

それはどうしようもない。

 

ただ自分はいつも何かをしていればそこから抜け出せる。

自分の仕事をきちんと行っている時こそ自分は生き生きと出来る。

自分にとって何もしない事は休息にならない。

真の安息とは行動している時なのかもしれない。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rest of mind

 

 

I need a rest in my mind and it seems that I do not get along well if I think to take a rest.

I seem to be inevitable unless I always do something.

I can not be relaxed.

If I lie down to rest, I think of only the extraordinary things of myself and around me and it gets dizzying.

It seems like I am completely sick.

Even though the body is absent, the head rotates full with negative emotions.

This is another positive characteristic of myself.

Emotions are made of two sides.

It can not be helped.

 

However, if I always do something I can get out of there.

I can be lively when I am doing my job properly.

Not doing anything for myself makes no rest.

A true rest may be a time when acting.