· 

現実逃避

たまには逃げるのも良い。

現実逃避である。

思い切って、世の煩いから逃げ出すのだ。

現実の日常生活という狭い世界から脱出するのである。

人間的に自分の追い求めるテーマがあるのなら、その世界の方へとダイブするのだ。

煩わしい事はひとまず置いておこう。

その世界の一部になるために囚われた自分を忘却するのである。

日常生活と仕事という手かせ、足かせを取っ払ってみよう。

 

我を忘れて夢中になるのが大事だ。

自然を求めて旅に出ても良い。

一日中部屋に籠りきりで、小説やゲームに浸りつくしても良い。

何をするにも自分の自由だ。

 

どうせ逃げるなら、最高の気分転換をした方が良い。

リフレッシュして生まれ変わるのだ。

 

ある世界から逃亡しなければ出来ない事も、見えてこない事もある。

リフレッシュした後に少しでも前に進んでいれば、それは心が成長しているのだ。

 

現実という砦から逃げても人間は成長できる。

たとえそれが遊びでも、自分の自由な心や積極的姿勢が関わってくれば、心はいつでも高められるのだ。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Escapism

 

 

It is good to escape once in a while.

It is an escape from reality.

Dare to escape from the annoyance of the world.

It escapes from the narrow world of reality daily life.

If you have a theme that you pursue humanly, dive to the world.

Let's set aside bothersome things for the moment.

You forget yourself captured to become part of the world.

Let's get rid of the casual clutter of daily life and work.

 

It is important to forget about youself and get absorbed.

You may go on a trip for nature.

You can immerse yourself in the novel and the game by taking in the room all day.

It is your freedom to do anything.

 

If you escape from anything, you'd better make the best change.

Refreshed and reborn.

 

There are things that you can not do without escaping from a certain world, but sometimes you can not see it.

If you go ahead even a bit after refreshing, it is growing mind.

 

Humans can grow even if they escape from the fort of reality.

Even if it is a play, if your own free mind and active attitude are involved, your heart can be increased anytime.