· 

深く生きる

 

今を生きる事とは深く生きる事である。

人間は、高みを目指して前向きに進んでも、

大きく悩んで停滞しても、

堕落の中で後退しても、

生きているというただその事だけで、その人の時間の最大限をいつも発揮しているのである。

様々な障害が身の回りを取り囲んでいても、自分を拠り頼んだり捨てながら今を生き、

今生きられる最大限を、その時その時ごとに発揮しているのだ。

その働きは、前進もあれば停滞もあり、後退もある。

たとえ、後退して、自分も人間も信じられなくなっても、その深い葛藤は生きた証となる。

 

深い人生とは、そのように多種多様な変遷のあるものである。

どんなに勤勉に働いていても、逆にだらしなく遊んでいても、ボーっとしていても、今という時は自分の人生なのだ。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Live deeply

 

 

To live now is to live deeply.

Even though humans proceed positively aiming for height,

Even if you struggle and stagnate greatly,

Even if you retreat in corruption,

Just that means that you are alive, it always shows the maximum of that person's time.

Even if various obstacles surround the personal belongings, we live by now depending on ourselves or abandoning ourselves,

It is demonstrating the maximum possible to live now.

Its work is both forward and stagnant, and there is also a recession.

Even if you retreat and you can not believe yourself or anyone, that deep conflict becomes a proof of life.

 

Deep life is such a wide variety of transitions.

No matter how diligent you work, even if you are playing lazily or doing nothing, now is your life.