エッセイ

毎日毎日、起き立ての頭で白紙の状態から一気に書き上げる。

私のエッセイは日々、そうやって書かれている。

起きた後の重ぐるしい頭を引きずりながら、理性と感性をスパークさせるのである。

いきなり書ける時もあれば、何時間も書けない時もある。

忙しい朝でも、体調の整わない朝でも、それを一つの仕事として書きあげている。

 

私は絵を描くよりも、エッセイを書く方がはるかに難しい。

絵は黙っていても、直感で描ける。

絵筆で語る事はとても得意だ。

しかし文章は頭の深いところからひねり出して語らなければいけない。

普段分かって行動している事でも、それを認識し直して文字で書き表すことは、私にとってなかなか難しいのである。

幼少時から作文は得意な方であった。

しかしいかに得意だといっても、このように込み入った考えを、エッセイとして書いていくということは学者の頭も要するのである。

 

文章にしても絵画にしても、それは日々闘いである。

それもすんなりいかない苦い闘いだ。

芸術はそのように苦闘の末に勝ち取るものだと私は思っている。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Essay

 

 

Every day, I write up from the state of a blank sheet at once with a head of standing up.

My essay is written every day on a daily basis.

Sparking reason and sensibility while dragging the heavy head after getting up.

Sometime I can write, sometimes I can not write for hours.

Even in a busy morning, even in an unfamiliar morning, I write it as one work.

 

It is far more difficult to write an essay than to draw a picture.

Even though the picture is silent, it can be drawn with intuition.

I am very good at talking with paintbrush.

However, the sentences must speak from a deep head.

Even if I am acting normally, it is difficult for me to recognize it again and write it in letters.

I was good at composition as a child.

However, even though I am good at it, it is necessary for the scholar's head to write such a complicated idea as an essay.

 

Even if it is written or painted, it is a fight every day.

It is a bitter battle that does not go wrong.

I think that art will win at the end of that struggle like that.