· 

辛苦

吹きすさぶ風がどんなに強くても私は進んでいく。

この歩く大地が当ての無い砂漠であっても私は歩みを止めない。

辛苦、苦難、逆境。

これが私に与えられた最高のギフトだ。

そういう苦しいものこそ今を生かすための最大のチャンスなのである。

己を捨てて絶望的に挑んでいく事が、ある時点から希望のセンセーションとなるのだ。

そのチャンスを私は決して逃したくない。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hardship

 

 

No matter how windy the wind is blowing, I will move on.

Even if this walking earth is a desert, I will not stop walking.

Hot, hardship, adversity.

This is the best gift given to me.

Such a painful thing is the greatest opportunity to make use of the present.

It is a hopeful sensation from a certain point that throwing away myself and challenging desperately.

I never want to miss that opportunity.