山の中

今日も明日も山を歩く。

それが新鮮な冒険のように。

運動不足の自分にとっては山道は身体に堪える。

しかし足の痛さはあっても、訪れた先の感動がそれを消し去ってゆく。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In the mountains

I will walk through the mountains today and tomorrow.

It's like a fresh adventure.

For me who is in shortage of exercise the mountain path is tough for my body.

But even though there is a pain in the foot, the impression of the visited place will erase it.