· 

道を進めば何かにぶつかる時もあれば、落とし穴に落ちる事もある。

道が途切れてその先は荒れ野しかないかもしれない。

人生とは、そうしてたくさん挫けながら、自ら道を作っていくのだ。

そうだ我々は敷かれたレールの上を歩いているのではない。

自ら作った道を自らの足で歩いているのだ。

自分だけに用意された紆余曲折の運命へと、道を投げかけて歩いているのだ。

生きていれば、強気で前向きな時もあれば、弱気で後ろ向きな時もある。

健康で活力的な時もあれば、病に伏している時もある。

しかし自分がどんな状態でも、道は自分を裏切らない限りいつも新しく作りだされる。

そしてどんな道を進もうとも、それは一人ひとりの正解なのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Road

 

Sometimes you get into something if you go down the road, sometimes you fall into a pit.

The road may be broken and there may be only a wilderness beyond.

Life is a way to defuse yourself while so much crushing.

Yes, we are not walking on the lay rails.

We are walking on our own foot on our way.

To the fate of twists and turns prepared only for me, I am walking on the road.

If you are alive, there are times when you are bullish and positive, there are times that are bearish and backwards.

Sometimes it is healthy and active, sometimes you are sick.

But in whatever state you are, the road is always new as long as you do not betray yourself.

Whatever way you go, that is the correct answer for each person.