休みながら前進する

体調が整わない時には、何事もやる気が出ない。

何事もやりたくない時には、迷うものだ。

進むのか。休むのか。

自分の意志としては前進は止めたくない。

しかし自分を守るために休みたいと思うのは自然な本能だ。

進むのであれば、本能を意志と理性で戒めて、人間的努力をしなくてはならない。

 

そういう時は中庸を取るのである。

休みながらも進み、進みながらも休むのである。

やる気が出ないから全く何もしないのではなく、体調が悪いなりにその日出来る事を探すのだ。

そして休憩をたくさん挟んで、少しでも前に向かって歩けばよいのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Advance while taking a break

 

 

When I am not feeling well, nothing motivates me.

When I do not want to do anything, I get lost.

Am I going? Am I resting?

I do not want to stop moving forward as my will.

But I think that I want to take a day off to protect myself is a natural instinct.

If it is going forward, I must admonish instinct with will and reason and make human effort.

 

At that time we take moderate.

While I am on holiday, I will go on, I will take a rest even though I go forward.

We do not do anything at all because there is no motivation, and searching for something that can be done on that day as I feel sick.

And we have to take a lot of breaks and walk a little forward.