· 

何もできない時は

何もできない時は、何もできないままの気持ちに身をゆだね、自然に任せよう。

何かしらうまくいかない時は、心と身体にエラーが出ているのである。

自分の意志とは関係なく、自然は傷ついたものを元に戻そうとする。

正常なコンディションに戻るまでゆっくりと休み、英気を養おう。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

When you can not do anything

 

 

When you can not do anything, leave yourself to the feelings you can not do anything and leave it to nature.

When something goes wrong it is an error in the mind and body.

Regardless of your will, nature tries to restore what was hurt.

Let's take a good rest until you return to normal condition and nurture spirit.