· 

センスに頼る

思考と感情は生活のすべてを支配しているが、たまにはそこから自由になったほうが良い。

頭で考えたり感じた事に囚われて、身動きできなくなってしまったら、そこには本当の自由がない。

生活の中で、頭に頼ってうまくいかない事が多々あるだろう。

こうしたいけど、思想的にそうできない。

やりたくても、感情の起伏が邪魔してできない。

そういう類の問題だ。

 

それは頭で考えて全てを行おうとするから、うまくいかなくなるのだ。

それよりも日頃繰り返して身に付けている、身体の直感に頼ったほうが良い。

それは自分のセンスというものだ。

 

身体が覚えているセンスに頼るのである。

頭を介さず、身体主体でやってみる事。

そうすると、案外難しかった問題がすんなりできる事が多いものだ。

 

それは、無分別に行動する事とは違う。

自分が身につけているセンスというものは、必ず思考と感情から生まれているものだからである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

To rely on sense

 

 

Thoughts and feelings dominate all aspects of life, but occasionally it is better to be free.

If you are trapped by what you thought or felt at the head and you could not move, there is no real freedom.

There are many things that does not work well depending on your head in your life.

I want to do this, but I can not do that ideally.

Even though I wanted to do it, the undulations of my emotions disturbed and I can not.

That kind of problem.

 

It will go wrong because it tries to do everything by thinking with your head.

Instead, you'd better rely on your body 's instincts that you have worn repeatedly every day.

That is his sense.

 

It depends on the sense the body remembers.

Try doing with your body, not through the head.

Then, it is often that unexpected problems can easily be solved.

 

It is different from acting indiscriminately.

The sense of wearing oneself is always born of thought and emotion.