何が芸術か。
今我々がここにある普通の姿は、神の創り出した創造物である。
今一人の人間としてここに存在する事が、神の芸術なのである。
今あるこの瞬間そのものが、もう神の創り出す芸術なのだ。
その神によって与えられた普通の形を、違う形へと変え、人間的理解の枠にあてはめようとする。
それが人間の創造であり、人間の芸術である。
たとえ人間的理解を越えた芸術であっても、それはヒューマンパワーである。
人間の創造物は人間的努力によって形を変えるのである。
両者の芸術も、自ら理解していく事によって、自分そのものの存在を深める。
芸術とは真理を目指した形であるからだ。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
God and Human Art
What is art?
The ordinary form we are here is the creation of God.
What exists here as a single human being is the art of God.
The moment that is now is itself an art created by God.
It tries to transform the ordinary form given by God into a different form and apply it to the frame of human understanding.
It is human creation and human art.
Even if it is an art beyond human understanding, it is human power.
Human creation is transformed by human effort.
Both art of art deepens oneself existence by understanding it by oneself.
Art is a form that aims at the truth.
コメントをお書きください