痛くても進むのが自分らしい

私は、今まで無理な時にそれ以上の無理をやって、かなりの根性をつけてきた。

心が駄目だと叫んでいる時にこそ、堅く忍耐し、物事をプラスの方向へ推し進めてきた。

自分で自分にスパルタ教育してきたのだ。

 

そうして生きている事は、疲れるし、痛い事がたくさんある。

でも私は、疲れや痛みは生きている証として捉えている。

生きているから、疲れるし、痛いのだ。

 

しかし同時に、身体の不調は、心が無理だと叫んでいる証拠でもある。

心と身体は一つにつながっているのである。

疲れや痛みは、頑張った身体を休ませる前向きなサインである。

 

しかし私は傷ついている時にこそ頑張ってしまう。

駄目な時や、無理な時にこそ、もっともっと無理な事をしようとする。

倒れそうな時にこそ、身を投げ出して命を懸けてしまうのだ。

 

そういう性質は、自分のポジティブな才能だと思う。

 

痛くても前に進むのが、とても自分らしく感じるのだ。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It seems like I'm going forward even if it hurts

 

 

I have done much more overdoing it when I can not do it so far, and have given me a lot of guts.

When I was crying that my heart was not good, I was firmly patient and pushed things in positive direction.

I have been teaching Sparta to myself.

 

And there are a lot of tired and painful things to live.

But I see fatigue and pain as evidence of living.

Being alive, I am tired and hurt.

 

But at the same time, physical upset is also evidence that the mind is yelling.

The mind and body are connected to one.

Tiredness and pain are positive signs to rest the body I worked hard.

 

However, I do my best when I am hurt.

When something goes wrong or impossible, I try to do something more impossible.

When I was about to fall, I threw myself out and made my life.

 

I think that kind of nature is my positive talent.

 

Even if it hurts, it's very selfish to move forward.