· 

「信じる事は愛する事」

愛していれば、それが真実の信仰になる。

難しい祈りを唱えたり、特別な道具は、信仰のために別に必要ではない。

どんな人間でも出来る「愛する」という行為が、天への一番の信仰なのである。

 

何かを愛すれば、その愛する気持ちが直接天に伝わる。

愛する事は最高の徳であり、それが同時に真実の信仰なのである。

 

信じる事は愛する事であり、

愛する事は信じる事だからである。

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Believing is loving"

 

 

If you love, it becomes true faith.

No difficult prayers or special tools are needed for faith.

The act of “love” that any human being can do is the most faith in heaven.

 

If you love something, that love will be transmitted directly to heaven.

To love is the highest virtue, and at the same time is true faith.

 

Believing is loving,

It is because you believe in love.