· 

「一番の不幸は意志に反する事」

やろうやろうとして、やらない。

こんなにもったいない事は他にないだろう。

 

自分の意志に反して、やらなかったり、やれなかったりするとフラストレーションはどんどん溜まる。

それは自分を台無しにすることで、人生にとって一番不幸な事である。

 

意志とは、自分自身の事。

同時にそれは、自分の背後にある神からの啓示である。

だからこそ、一番に大切にしたいものである。

意志を裏切り、甘えや惰性に走るようでは、自分に救いがない。

 

自分の本当の意志に従順であれば、いつも魂は救われている。

本当の事をやらないでうずうずしている時は、今その瞬間にやってしまおう。

煮え切らない時は、それしか魂を救う方法はないのである。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“The biggest misfortune is against the will”

 

 

Try to do, do not do.

There will be no other waste.

 

Contrary to your will, if you don't do it or you can't, you get more frustrated.

It's the most unfortunate thing in life by ruining yourself.

 

Will is your own thing.

At the same time, it is a revelation from God behind you.

That is why we want to cherish it first.

If you betray your will and run in spite and spoil, you will not be saved.

 

If you obey your true will, your soul is always saved.

If you're afraid of doing the real thing, do it now.

When the mind wanders, that is the only way to save the soul.