「やる気の出ない日」

私は作家として、毎日をアグレッシブに生きている。

しかし、たまには全く何にもやる気が出ない日も訪れる。

 

そういう日は身体を休めるチャンスだ。

思う存分に漠然と生活し、とことん休む。

こんなに休んでていいんだろうかというくらい一日をボーっと過ごすのである。

 

しかし創造性にとって、そういう気の抜けた時ほど、何かを思いつくチャンスなのだ。

普段見過ごしているものが見えたり、当たり前の中に新しい発見をしたりする。

急に思いついたように普段やらない事をしようとするのも、休んでいる時だ。

 

タスクづくめの毎日を送ると、知らぬ間に無理を重ね、やる気が出なくなる。

そこで、全く自由な気の抜けた時間を作ると、そこに自由な創造力が働くのである。

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"A day I'm not motivated"

 

 

As an artist, I live aggressively every day.

However, occasionally there are days when nothing is motivated.

 

That's a chance to rest.

I live as vaguely as I want and rest thoroughly.

I spend a whole day wondering why I can rest so much.

 

But for creativity, I have the opportunity to come up with something more than when I'm so distracted.

I see things that I usually overlook and make new discoveries in the ordinary.

When I'm at rest, I try to do things that I don't usually do as I suddenly came up with.

 

When we send our daily tasks, we don't get motivated without knowing.

So, when we create a totally free time, free creativity works.