· 

「良くなる」


「良くなる」

 

 

我々は、本当は与えられた時間が十分にある。

人生とは、その中で自分の成長のために何をするのかだ。

あとは何をするのか自分に分からせて、それに集中力を投じることができることである。

それが今の充実を作り出す。

 

忙しいのを言い訳にするのをもうやめよう。

我々は、どうでも良いことに気を取られて、時間を浪費しているのを「忙しい」と思っている。

代わりに、本当に自分にとって価値のあることに、その時間を集中させるのである。

 

いつもしていることに自分の充実があるのなら、その忙しさには前向きな意味ができる。

 

人生とは成長だ。

停滞や衰退ではない。

 

生きている限り、今より良くならなくてはいけない。


"Get better"

 

 

We really have plenty of time given.

Life is what you do for your growth.

The other thing is to let yourself know what you are doing and focus on it.

That creates the present fulfillment.

 

Let's stop making excuses for being busy.

We think we are "busy" to waste our time being distracted by whatever matters.

Instead, focus your time on something that really matters to you.

 

If you have your fulfillment in what you always do, that busyness can have a positive meaning.

 

Life is growth.

It is not stagnation or decline.

 

As long as we live, we must be better than we are now.