「みんな自分を生きている」

「みんな自分を生きている」

誰でも、自分は自分の人生を生きている。

他人の人生を生きているのではない。

自分自身だ。

本当の人生は、何をしていても、他人に侵されるようなものではないのである。

たとえ誰かの奴隷のようであっても、牢に繋がれていても、自分の心の自由だけは誰も犯せない。

主体的に生きても、受動的に生きても、それはその人の人生。

前に進みたい人は進み、後ろに下がりたい人は下がれば良い。

みんな自分を生きているのである。

"Everyone lives on himself"

Everyone lives their own life.

You are not living the lives of others.

Myself.

No matter what you do, your true life is not something that is invaded by others.

No one can commit his or her own freedom, even if he is a slave of somebody or is in prison.

Whether you live independently or passively, that is your life.

Those who want to go forward should go forward, those who want to go backward should go down.

Everyone lives on himself.