· 

「自分を大事にする」


「自分を大事にする」

 

 

自分を大事にするとはどういうことなのだろうか。

 

それは、身の安全を考えて、何にもしないことでない。

こちらから心の壁を作ったり、殻に閉じこもったりする行為でもない。

 

本当は、積極的に行動して、命を輝かせることである。

それは、対象物に命を投げ出すほどに、命がけで生きる、ということだ。

 

つまり、自分を大事にするとは、自分を他者に与えて必死に生きるということである。

自己中心的な態度ではなく、物事を愛する態度を持つということである。

それが本当に命を輝かせ、自分を大事にする事へと繋がるのである。

 

相手に自分を与え、愛すれば、自分を一番大事にできるのである。

相手を愛せば、自分も愛せる。

 

それが本当のところなのだ。


"Take good care of myself"

 

 

What does it mean to take good care of myself?

 

It's not something you shouldn't do to protect yourself.

It is not the act of making a wall of mind or keeping it in the shell.

 

The truth is to act proactively and bring life to life.

That is, the more you throw at an object, the more you live.

 

In other words, to take good care of yourself means to give yourself to others and live desperately.

It means having a love of things, not a self-centered attitude.

It really leads to life shining and taking care of yourself.

 

If you give yourself to the other person and love them, you can cherish yourself most.

If you love the other person, you can also love yourself.

 

That is the truth.