· 

「充実」

「教会と天国」 サムホール
「教会と天国」 サムホール

「充実」

 

 

人生を充実して生きるにはどうすれば良いのか。

それには、何事も今感じている事に手を抜かないで、真剣勝負する事だ。

中途半端をやめて、徹底的にやってみる。

それしかないのである。

 

表舞台に立とう。

それには、今の人生を本番の気持ちで生きる事だ。

そうすると、活き活きハツラツとしてくる。

練習だと思って生きているうちは、いつまで経ってもリアルな自分が眠ったままだ。

 

今していることが、難しくても、怖くても、面倒臭くても、初めから逃げない。

逃げた先には、また次の逃げがやってくる。

逃げるなら、戦ってある程度やっつけてからだ。

 

人生の充実を手に入れたいのなら、

今与えられた選択肢を、「やるしかない」の一つに絞り込む事だ。

そして今この瞬間を本番で生きる。

本気で生きたら、本当の自分になれるからである。

 

本番で生き、100%の自分で感じた今この瞬間が、真の充実を作り出すのである。


"Fulfillment"

 

 

How can we live a full life?

To do that, don't be afraid to do anything you feel right now, but take the game seriously.

Stop halfway and try thoroughly.

There is only that.

 

Let's stand on the front stage.

To do that, live your present life with the feeling of being in production.

If you do so, it will come out as a lively flutter.

As long as we live as if we were practicing, we really slept on ourselves.

 

Whatever you're doing, whether it's difficult, scary, or annoying, don't escape from the beginning.

After escaping, the next escape will come again.

If you want to escape, you must fight to some extent.

 

If you want to have a fulfilling life, narrow down the options you have given to one of "only".

And now live this moment in production.

This is because if you really live, you can become your true self.

 

This moment when you live in production and feel 100% yourself creates true fulfillment.