· 

「負け」

「柿田川」 54.5cm×78.8cm
「柿田川」 54.5cm×78.8cm

「負け」

 

 

用意周到にしといて負けたなら仕方ない。

できる限りのことを準備し尽くして負けたのなら納得がいくものだ。

あとは今の自分の非力さを鍛えて行けば良い。

 

しかし、怠って負けたのなら本当の負けだ。

怠けて準備しないで負けるのは当然である。

何事も放っておいて、受動的に成し遂げられることなどないのである。


"Lose"

 

 

There is no choice but to be prepared and lose.

If you lose everything by preparing as much as you can, it makes sense.

All you have to do is train your current weakness.

 

However, if you lose lazily, you really lose.

It's natural to lose without being lazy and prepared.

Nothing can be left passively achieved.