· 

「10年後を今生きる」

「地のおもて」 54.5cm×78.8cm
「地のおもて」 54.5cm×78.8cm

「10年後を今生きる」

 

 

今も未来も楽しい方がいいに決まっている。

悲しい未来など考えて、わざわざ引き寄せる必要などない。

リアルに楽しい10年後を想像してみよう。

 

悲しい10年後を想像して、今から諦めてしまうのか。

楽しい10年後を想像して、これからも努力を続けるのか。

後者の方がいいに決まっている。

 

今の姿に甘えず、10年先の成長した姿を思い浮かべ、それが今だと思って生きてみよう。

10年後を今に先取りしてしまうのだ。

そして、その今を真剣に生きてみるのである。


"Live 10 years from now"

 

 

It is decided that it is better to have fun now and in the future.

You don't have to think about a sad future and draw it.

Imagine 10 years after it was really fun.

 

Imagine a sad 10 years from now and give up now.

Imagine a happy 10 years from now, and will you continue to make efforts in the future?

The latter is decided better.

 

Don't be afraid of what you are, think of what you've grown 10 years into, and think of it as it is now.

You will be ahead of 10 years.

And you live the present seriously.