· 

「再生」

「天国の門」78.8cm×54.5cm
「天国の門」78.8cm×54.5cm

「再生」

 

 

たくさん傷つき、たくさん悩んだ魂は尊い。

自分をすり減らし今の安心さえない。

そんな心の持ち主を、神は一番いたわれているのである。

 

我々は深い闇の底に沈んだ時、神など絶対いないと思う。

そう思っても、神は必ず支えてくれているのである。

貧困や人間関係に疲れたりしても、何とかきついその場を凌げるのは、神が哀れな貴方を見て生き返らせようとしているからなのだ。

 

ダメになったものを自らの意思で立ち直らせたい。

神さまはいつでも、そう再生を願っているのである。


"Regeneration"

 

 

A soul that has been hurt a lot and worried a lot is precious.

I don't even feel relieved now.

God is most cherished for having such a heart.

 

When we sink into the depths of darkness, we think there is absolutely no god.

Even so, God always supports us.

Even if you get tired of poverty and relationships, you can manage to overcome the situation because God is trying to revive you by seeing you poor.

 

I want to recover what has failed by your own will.

God always wants to be regenerated in that way.