· 

「弱いものほど美しい」

「花の舞」色紙大
「花の舞」色紙大

「弱いものほど美しい」

 

 

強いものには強いものの美しさがる。

しかし、弱いものにも弱いものの美しさがあるのである。

むしろ、弱いものほど美しいのだ。

 

強いものの中の弱さもまた美しい。

完璧に見えた人が、一瞬の隙を見せてもろく崩れるその様子。

そこに原始的な美しさがあるのである。

 

弱いものの中の、儚さはなお一層美しい。

もう崩れ落ちるしかない最後の美しさをいつも見せてくれるからである。

デカダンスとか、凋落とか言われるそういう破滅的なものというのは、ネガティブな煌めきを見せてくれる。

また同時に、生きるのに必死なポジティブな最期の瞬間も見せてくれるのだ。

 

目を閉じるその瞬間に消えていく世界。

その儚さの中に、最大の美しさがあるのだ。

 

弱くても生きていていいんだという発想が、我々には必要だ。

人は弱さを認めて、強く美しくなるのだから。

 

弱いものほど実は、美しいのである。


"The weaker the more beautiful"

 

 

The beauty of the strong is in the strong.

However, the weak and the weak have the beauty of the weak.

Rather, the weaker it is, the more beautiful it is.

 

The weaknesses in the strong are also beautiful.

A person who looks perfect seems to crumble even if he shows a momentary gap.

There is a primitive beauty there.

 

Among the weak, the fragility is even more beautiful.

This is because it always shows the last beauty that has no choice but to collapse.

Such catastrophic things, such as deca-dence and decline, show a negative sparkle.

At the same time, it also shows us the positive final moments that are desperate to live.

 

The world that disappears the moment you close your eyes.

In that ephemeral, there is the greatest beauty.

 

We need the idea that we can live even if we are weak.

People recognize their weaknesses and become stronger and more beautiful.

 

The weaker the one, the more beautiful it is.