「芸術に生きる」
精一杯やって疲れたら寝るだけだ。
馬車馬のように働き、死んだように眠る。
そしていつしか本当に死んで、天空へと帰っていく。
地上の人生など、それきりのものなのかもしれない。
だから何をするかが重要なのだ。
何をしてクタクタになるのか。
私はそれに芸術を賭ける。
たとえボロボロになっても構わない。
"Living in art"
I do my best and when I get tired I just go to bed.
It works like a carriage horse and sleeps like a dead man.
And someday I really die and go back to the sky.
It may be that life on earth is just that.
So what I do is important.
What am I doing and exhausted?
I bet art on it.
It doesn't matter if it gets tattered.