· 

「奇跡」

「CROSS」 B4
「CROSS」 B4

「奇跡」

 

 

今日生きている。

今生きている。

この奇跡。

 

一瞬先は思わぬ事で死んでいるかもしれない。

なのに今しっかり生きていられる。

 

どんなに絶望したって、息をしている。

不安に絡め取られた時は、かえって心臓が脈打っている。

怒りを発散する時は、より自分が自分らしくなってしまう。

死にたい時は、むしろしっかり生きている。

 

それは、神様の奇跡のなせる業だ。

 

そして、今生きていることその事自体が、神様からのメッセージなのである。

喜んでも落ち込んでも、しっかりと生きなさい、と。


“Miracle"

 

 

I'm alive today.

I'm alive now.

This miracle.

 

I may have died unexpectedly for a moment.

But now I can live well.

 

No matter how desperate I am, I am breathing.

When I'm entangled in anxiety, my heart is pulsing.

When I get angry, I become more like myself.

When I want to die, I'm rather alive.

 

It is a work that God's miracle can do.

 

And the fact that we are alive now is a message from God.

Whether you are happy or depressed, live firmly.