· 

「夢は叶う」

「CROSS」 30×40cm
「CROSS」 30×40cm

「夢は叶う」

 

 

努力すれば夢は叶う。

嘘じゃない。

宝くじみたいな受動的な夢を言っているのではない。

主体的に動いた結果に得られる夢だ。

 

最近、私はフランス芸術家協会の「ル・サロン2回目入選」という夢を、四年越しに一つ叶えた。

私のような突飛な画風で、世界的権威のあるコンテストに受かるのは、大変難しい事なのだ。

でも審査を通り、めでたく二回入選を果たした。

 

なんとなく思っているレベルから、夢に向けて毎日努力するレベルにあげると、夢は向こうから近づいてくる。

その代わり毎日努力を「継続」しなくてはいけない。

どんなに苦しくても、毎日の生活の中で些細な形でも良いからアクションする。

順境だとか逆境だとか、そういうものを秤にかけず、嘆いていないで頑張るのである。

目の前の事にとにかく集中するのだ。

 

その過程で挫けて辞めてしまうと、夢はもうそこまでなのである。

 

夢はなかなか叶わないから、必死に頑張る。

そうでないといけない。

簡単に叶うなんて夢じゃないじゃないか。

魔法のように叶ってしまったら、多分満足などできないだろう。

 

叶わないから、叶えるのである。

継続は力なり。


“Dream come true"

 

 

If you make an effort, your dream will come true.

Not a lie.

I'm not saying a passive dream like a lottery.

It's a dream that can be obtained as a result of moving independently.

 

Recently, I have fulfilled one of the dreams of the French Artists Association's second prize at Le Salon over the past four years.

It's very difficult to win a world-famous contest with a crazy style like me.

However, I passed the examination and won the prize twice.

 

If you raise the level from what you think to the level where you strive every day toward your dreams, your dreams will come closer.

Instead, you have to "continue" your efforts every day.

No matter how painful it may be, it can be a trivial form in everyday life, so take action.

Do not weigh things like good or adversity, and do your best without mourning.

Just focus on what's in front of you.

 

If you get frustrated and quit in the process, your dream is over.

 

You can't make your dreams come true, so you'll do your best.

Originally it should be.

Isn't it a dream that it will come true easily?

If it magically comes true, you probably won't be satisfied.

 

Because it doesn't come true, it comes true by yourself.

Continuation is power.