· 

「優しい者」

「CROSS」 30×40cm
「CROSS」 30×40cm

「優しい者」

 

 

その沈んだ顔を上げてごらん。

そんなの君に似合わないよ。

今、僕がパッと笑わせてあげるから。

不安や悲しみも。

焦りや怒りも。

みんな彼方へ吹き飛んでしまえ。

 

ほら、そっちの方がずっと似合う。

優しい風があなたを包む。

 

みんな生まれた最初は、ニコニコとしていたのだから。

君もまた幼子みたいに戻れば良い。

何にも知らない小さな命に、また戻るのだ。

そうして無邪気に生き直せば良い。

 

そんなふうに優しい者になるよう、私たちは務めていかなくてはならない。

この世界は果てしない荒野だからだ。

時には血も通わない冷たいところだ。

 

だから自分の行いで、身の回りにオアシスを作るのである。

砂漠にオアシスを作るのは、その人の与える姿勢次第なのだ。


"Gentle person"

 

 

Raise that sunken face.

It doesn't suit you like that.

I'll make you laugh right now.

Anxiety and sadness.

Also impatience and anger.

Everyone should be blown away.

 

You see, that suits you much better.

A gentle breeze surrounds you.

 

When everyone was born, they were smiling.

You should go back like a child too.

You will return to a small life you know nothing about.

Then you can live innocently.

 

We must work to be such kind people.

Because this world is an endless wilderness.

Sometimes it's a cold place where blood doesn't pass.

 

That is why we create an oasis around us by our own actions.

Creating an oasis in the desert depends on the attitude we give to that people.