· 

「芸術家の心の健康」

「CROSS」 八つ切り
「CROSS」 八つ切り

「芸術家の心の健康」

 

 

あまりにも疲れがたまると、新鮮な気持ちなど沸き起こらなくなるものだ。

それは、素晴らしい景色を見ても、景色だなあとしか思わないという事だ。

そこに深い感動が訪れない。

予想外のドキドキワクワクとは、心が健康だから感じるのである。

 

芸術家は人を作品で感動させるのが仕事だ。

そしてその前に、まずは自分が感動しなくては感動させる作品など作れない。

例えば、綺麗な花を描いて感動させるには、その花の綺麗さに自分がまず感動しなくては、素晴らしい作品が作れないということだ。

また、絶望を作品で感動させる場合においても、まずは光の明るさへの感動がなければ、深い闇など到底表現できないのである。

だから、それには心をいつも新鮮に保つ必要がある。

いつでも心の健康を保つ必要がある、ということだ。


"Artist's mental health"

 

 

If you get too tired, you won't feel fresh.

That is, even if you see a wonderful view, you only think that it is a view.

Deep emotion does not come there.

Unexpected excitement is felt because the mind is healthy.

 

An artist's job is to impress people with his work.

And before that, he must first be impressed to make a work that impresses people.

For example, in order to draw a beautiful flower and impress people, you must first be impressed by the beauty of the flower before you can make a wonderful work.

Moreover, even when despair is impressed by a work, deep darkness cannot be expressed at all without being impressed by the brightness of light.

So it requires keeping your mind fresh at all times.

It means that you need to keep your mind healthy at all times.