· 

「愛の歌」

「CROSS」30×40cm
「CROSS」30×40cm

「愛の歌」

 

さあ、君が傷ついたのなら僕も傷つくよ。

でも君が傷を受ける前に僕がかばってあげる。

君の代わりに傷を受けて、僕はそれだけで嬉しいんだ。

だって君が大切だから。

 

別に愛してくれなくたって良い。

僕が君を守って、僕が君を愛せればもう満足なんだ。

傷だらけになった僕が君の前からいなくなったら、少し思い出してくれたら良い。

ああ、そんな奴もいたなあって。

それだけで僕は嬉しいんだ。

 

目に見えない無数の傷は僕の勲章。

君を守った証しなのさ。


"Love song"

 

Now, if you get hurt, I will get hurt too.

But I'll protect you before you get hurt.

I'm glad I got hurt on your behalf.

Because you are important.

 

You don't have to love me.

I'm happy if I protect you and I love you.

If I'm full of scratches and I'm gone in front of you, just remember a little.

Oh, there was such a guy.

That alone makes me happy.

 

The countless invisible scratches are my medal.

It's a proof that you've protected you.