· 

「コロナと共に」

「CROSS」八つ切り
「CROSS」八つ切り

「コロナと共に」

 

 

コロナや連日の極暑に負けることもなく、私は毎日のようにギャラリーに通い、芸術の舞台で戦っている。

コロナがなんだ?

暑さがなんだ?

そんなものは受け入れて、ともに前進していくしかないじゃないか。

生きている充足感が得られないと、不平など言いたくない。

それよりもこの過酷な状況の中、生きていること自体に感謝したいと思う。

 

コロナ禍で、コミュニケーションが薄れていき、人間関係が希薄になったと嘆いていたって仕方ないじゃないか?

何事も、待っているからそう感じるのだ。

それが分かっているのなら、自分から人に対して積極的に交わっていかなきゃならない。

マスクして、消毒して、検温して、自分からも人からもコロナをうつさない準備を万端にして、とにかく人と交わっていくしかないのだ。

デジタルでもアナログでも、交流を深めていけば、コロナの最中だからこそ人の力で花開くことだって出てくるはずなのだ。

 

身に受けたマイナスファクターは、それを活用してプラスに大転換するために用意されている。

閉じこもってないで、こんな世の中だからこそ積極的になろう。

でないと、我々は生きていたって虚しいだけだ。

命は活かすためにあるのである。


"With Corona"

 

 

Without losing to the corona and the heat of the day, I go to the gallery almost every day and fight on the art stage.

What is Corona?

What's the heat?

I have no choice but to accept such things and move forward together.

I don't want to complain if I don't feel alive and satisfied.

Rather than that, I would like to thank myself for being alive in this harsh situation.

 

Isn't it unavoidable to mourn that communication has diminished and human relationships have diminished due to the corona wreck?

We all feel that way because we are waiting.

If you know that, you have to be willing to interact with others.

All you have to do is mask, disinfect, measure the temperature, be ready to not transfer the corona from yourself or others, and interact with people anyway.

Whether it's digital or analog, if we deepen our exchanges, we should be able to see the flowers bloom by human power because we are in the middle of the corona.

 

The negative factors that I have received are prepared to take advantage of them and make a big positive conversion.

Don't shut yourself up, and be proactive because of this world.

Otherwise, we are just empty to be alive.

Life is there to save.