· 

「能動性と受動性の違い」


「CROSS」八つ切り
「CROSS」八つ切り

毎日エッセイを書くのを義務化しているが、本来は思ったこと感じたことを記録していこうとするのが目的だった。

でも今は、自分の知識や日々の思いを、人に伝えることを目的としている。

人に伝える以上、中途半端には書けないのだ。

 

I am obliged to write an essay every day, but the original purpose was to record what I thought and felt.

But now, my goal is to convey my knowledge and daily thoughts to others.

As long as I tell people, I can't write halfway.



「能動性と受動性の違い」

 

 

いつでも能動的に生きていると、逃げられないので苦しいことが多い。

苦しいときに、苦しみと共に歩いてしまうため、休めないからである。

休むにしても、全体的なパフォーマンスが上がるように意識的に休むようだ。

 

逆に、いつもなんとなく受動的に生きていると、苦しいときには楽観的に休んでいられる。

簡単に堕落に逃げられる。

要は、何にも考えないで何にもしないわけだ。

 

能動性と受動性は、具体的にはそこが違うのである。


"Difference between activeness and passiveness"

 

 

If you are always active, you will not be able to escape, so it is often painful.

This is because when it is difficult, he walks with the suffering, so he cannot rest.

Even if he takes a rest, he seems to take a conscious rest to improve the overall performance.

 

On the contrary, if you always live passively somehow, you can rest optimistically when you have a hard time.

Easily escape to corruption.

The point is, don't think about anything and do nothing.

 

Specifically, there is a difference between activeness and passiveness.