· 

「命懸けの人生」

「CROSS」 A4
「CROSS」 A4

「命懸けの人生」

 

どうせ生きるなら自分に賭けたい。

そう思って生きてきて気がつけば42歳。

もう人生の折り返し地点。

本当に夢を叶えるには適当な歳になったのかもしれない。

そういや自分にたくさん賭けてきた。

命懸けでいろんなことを。

自分のわずかな可能性に賭けて一心不乱に生きてきた。

 

33歳で失いかけた命も無事助かり、その後、本格的にアートの道を歩き出した。

物心つく幼い頃からもう絵は描いていたが、職業として始めたのは最近のことである。

20歳から33歳まで私は多難だった。

自分の命を捨てて、様々な社会のトラブルと一人で戦い、社会人として人より10年遅れをとってしまったのである。

命懸けだったために遅れをとったわけだが、助かった後、今は違う方向性で命を賭けている。

アートを通して世界を救いたい。

その思いで今は、日々命懸けで生きているのである。


"Life is a life-threatening"

 

If I live anyway, I want to bet on myself.

I'm 42 years old when I realize that I've lived with that in mind.

It's a turning point in life.

I may have reached the right age to really make my dreams come true.

Yes, I bet a lot on myself.

I'm trying to do various things.

I have lived with all my might, betting on my little potential.

 

The life I was about to lose at the age of 33 was saved, and after that, I started my career in art.

I've been painting since I was very young, but I've only recently started as a profession.

From 20 to 33 years old I had a hard time.

I abandoned my life, fought against various social troubles alone, and was 10 years behind other people as a member of society.

I was late because I was in danger, but after I was saved, I am now betting my life in a different direction.

I want to save the world through art.

With that in mind, I am now living with all my might.