· 

「延泊し追加講習を」

「長坂ドライビングトレーニングコース」
「長坂ドライビングトレーニングコース」

「延泊し追加講習を」

 

 

教習を始めてから5日目となった。

仮免試験まで今日を含めてあと3日。

今日は午前中の運転実技講習で、まだ訓練が不十分だということを痛感してしまった。

ルームミラーを見てから、ドアミラーと後方死角を直接確認するウィンカーの合図動作一式、全然できてないとことが発覚してしまったのだ。

それに加えて進路変更の意味も、進路変更する手前の3秒前の合図の仕方も、漠然としかわかっていなかったのである。

これではまずいし、運転が全然おぼつかない。

教官には5日目でそれがわかっていないようじゃ致命的だと、こっぴどく怒られた。

この状態で実際の道路に出たら危なくて仕方ないということだ。

もし仮免が通ったとしても、本当にこのままじゃ合図を間違えて事故になるだろう。

ということで、私は午前中の講習の教官に勧められて、自己申告で仮免試験まで2日延泊して追加講習を受けることにしたのである。

 

教習所を卒業してからが実際の問題であり、そこでうろ覚えじゃ困るのだ。

後の長い人生においてこそ、実社会において間違いを起こさないようしなくてはいけない。

私はもう40歳を超えたし一発で受かろうなんて鼻から思っていない。

むしろじっくり基礎を固めた上で、卒業後に事故を起こさないように努めたいのだ。

ここでの講習はのちの人生に比べれば、わずかなひとときに過ぎない。

残りの人生はまだまだ長い。

だからこそ、今この時に基礎を固めたいのである。

 

少し生真面目すぎるかもしれないが、それが人を傷つけない為であり、振り返って結局は私の為なのだと思う。


"Extended stay and additional training"

 

 

It's been 5 days since I started the lesson.

Three days left until the provisional exemption test, including today.

Today, in the morning driving training, I realized that the training was still insufficient.

After looking at the rear-view mirror, it was discovered that the set of signal movements for the turn signal to directly check the side mirror and the rear blind spot could not be done at all.

In addition to that, the meaning of the course change and the method of signaling 3 seconds before the course change were only vaguely understood.

This is bad and I can't drive at all.

The instructor was angry at me that it would be fatal if I didn't know it on the 5th day.

It is dangerous to go out on the actual road in this state.

Even if the provisional exemption is passed, if it is really the same, it will be an accident with a wrong signal.

Therefore, I was recommended by the instructor of the morning training and decided to extend the stay for two days until the provisional exemption examination by self-report and take an additional training.

 

It's a real problem after graduating from a driving school, and it's hard to remember it there.

It is in the long life that I will have to make no mistakes in the real world.

I'm over 40 years old and I'm not thinking about getting it in one shot.

Rather, I would like to thoroughly solidify the foundation and try not to cause an accident after graduation.

The class here is only a short time compared to later life.

The rest of my life is still long.

That is why I want to solidify the foundation at this time.

 

It may be a little too serious, but I think it's because it doesn't hurt people, and in the end it's for me.