· 

朝へのステップ

寝静まった土曜日の宵。

太陽の待ち遠しい命たちはまだ安らかに眠る。

冬の夜の長さ。

果てしなく、短く、時は刻まれる。

思い思いの夜。

寒さに布団をかぶり、もう嫌だとふてくされる。

あるいは昏々と寝息を立てている。

冬の疲れと寒さは、心の体温に響き渡り、それぞれの朝が待っている。

 

太陽は必ず光を届けてくれる。

朝焼けが美しい。

一体自分は何回この朝焼けを見つめてきただろう。

綺麗に光る朝が待ち遠しい。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Step to the morning

 

 

Saturday night sleeping.

The long-awaited lives of the sun still sleep peacefully.

The length of the winter night.

Endless, short, time is carved.

Night of thought.

Some people wear a comforter on the cold weather and are pretend to be disgusted.

Or they are breathing back and forth.

Tiredness and coldness in winter reverberate in the mind's body temperature, and each morning is waiting.

 

The sun always delivers light.

Morning glow is beautiful.

How long have I been staring at this morning glow?

I can hardly wait for the morning to shine beautifully.