· 

現実認識

しっかりしない頭を抱えて

今日を生きる勇気に竦んでいる。

今抱える現実を認識する事を忘れて、毎日の仕事に勤しんでいた結果、

自分はいつの間にか行方不明の人になりかけていた。

そうだ、勇気が湧く前に私は、今がどうなっているのかが分らなかったのだ。

熱意だけで身体を動かし仕事をしていたからだ。

 

これからは抱える現実を把握してきちんと前に進もう。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reality recognition

 

 

Hold a solid head,

I am dark of the courage to live today.

As I forgot to recognize the reality I have now, I worked on my daily work,

I was beginning to become a missing person before I knew it.

Yes, before I got the courage, I did not know what was going on now.

Because I was working with the enthusiasm alone.

 

From now on grasp the reality I have and go forward.