深夜三時

都会の住宅街。

深夜三時。

部屋に体温がこもり、熱気で熱い。

すえた汗のにおいが充満している。

窓を開けた。

肌寒い空気が部屋にスーッとはいってくる。

 

まだ早いのにカラスが鳴いている。

カタンカタンと車が高速道路を揺らす音。

バイクのエンジンの音。

犬が鳴く。

 

深夜三時は静けさの中で眠らないものたちがひしめきあう。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Late night three o'clock

 

 

Urban residential area.

Late night at three o'clock.

My temperature is over in my room, hot and hot.

The smell of laid sweat is filled.

I opened the window.

Chilly air comes in to the room.

 

The crow is chirping though it is still early.

Sounds that rhythmically rock the highway.

Sound of motorcycle engine.

The dog barks.

 

Those who do not sleep in quiet are crowded at 3 o'clock in the midnight.